乌鸦の自留地

8059小夫妻的角色歌，真的不愧是官配，有爱的不得了！！！

アーティスト/ キャスト
獄寺隼人vs山本武 (アーティスト)　あべさとえ (作詞者)　
斉藤恵 (作曲者)　神津裕之 (編曲者)　
獄寺隼人 (アーティスト)　市瀬秀和 (作詞者)　
山本武 (アーティスト)　井上優 (作詞者)　

* 内容
REBORNキャラCDからスピンアウトしたシングル企画! 人気キャラクターを2人づつセレクトし、デュエットさせる新シリーズ第2弾は、獄寺隼人&山本武!!
初回盤終了 記念しおり(オリジナルブックマーカー)※各々のキャラクター絵柄となります。
* 収録曲
1.         俺達のJOY!/ 獄寺隼人vs山本武         
2.         ...loop/ 獄寺隼人         
3.         君といたい/ 山本武         
4.         俺達のJOY!(カラオケ)/ 獄寺隼人vs山本武         
5.         ...loop(カラオケ)/ 獄寺隼人         
6.         君といたい(カラオケ)/ 山本武
-----------------------------------------------------------------------------
（我カラオケ的版本就不放了。。。=    =）
fs2下载

以下RP的歌词翻译（感谢花花亲~）

我们的JOY！

[59] 一直好强地任性着
总是随意拖着的运动鞋
[8059] 寻找

[80] 不撑雨伞 冲进雨天
因雨失灵的刹车 越加剧烈的狂风

[8059] 当初对迷失方向的你  没有伸出的右手
[59] 至今仍然          [80] 在我心口
[59] 迷茫      彷徨          寻求光芒                         
[80] 渴望      憧憬        紧紧抓住            

[8059]  HEY！ 如果是一生都无法消除的伤口 那么就构筑起比这更深的羁绊
JOY      JOY      因为想见到你的笑容                     
[59] 目标是    [80] 一发    [8059] YES！本垒打 

[59] 每一天都有不同的希望与梦想
每日生活节奏相似的两人 那时

[80] 对于他人幸福 不喜而嫉                
反若佳事一直降临 也会不安                   

[8059] 生气而乱来的你 相撞的心情                
[59] 现在的话一定 [80] 能用直球定胜负 
[59] 要说了哦 让你看哦 想要相互理解 [80] 不会逃避于雨与岚中

[8059] HEY！这一生所重视的事物 无论相离多远
JOY JOY 都不会放弃         
[59] 这是最 [80] 远的 [8059] SO 近道
YEAH ！ [59] 一直飞入你的心中 [80] 无论是炸药还是白球 

[8059] 在遥远的 大空的另一端 等待着 誓言的 Ah Starlight 直到那一天

[59] 春 夏 秋 冬 无尽的旋转木马
[80] 邂逅 别离 反复 为了与你 再次相逢  

[8059] 我们！   
[59] 如果是一生都无法消除的伤口 [80 ] 那么就构筑起比这更深的羁绊
[8059] JOY JOY 因为想见到你的笑容
[59] 目标是！ [80] 一发！ [8059] YES！本垒打！

[8059] Let's go! 一直飞入你的心中 无论是炸药还是棒球
以遥方的大空为目标 思念会相连 Ah Starlight  总有一天   
思念会相连 Ah Starlight  直到那一天    
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这歌词真的血到一定境界了！！！！！8059快点去领证吧！！！！